AUDIO = GREEK
SUBTITLS = GREEK (BURNED)
.
.
Storyline
Sprawling, 20-part documentary history in film of the World War II conflict between Nazi Germany and the Soviet Union. Companion book, The Unknown War, written by NYT reporter Harrison Salisbury. Each episode is about 52 minutes, similar in format to The World at War. The footage was edited from over 3.5 million feet of film taken by Soviet camera crews from the first day of the war, 22 June 1941, to the soviet entry in Berlin in May 1945. Most of these films have never been seen outside this documentary series. Narrated by Burt Lancaster. Chapters:
1. June 22, 1941; 
2. The Battle for Moscow;*
3. The Siege of Leningrad; 
4. To the East; 
5. The Defense of Stalingrad; 
6. Survival at Stalingrad; 
7. The World's Greatest Tank Battle-Kursk; 
8. War in the Arctic; 
9. War in the Air; 
10. Partisans: The Guerilla War; 
11. Battle of the Seas; 
12. Battle of the Caucasus; 
13. Liberation of Ukraine; 
14. Liberation of Byelorussia; 
15. From the Balkans to Vienna; 
16. The Liberation of Poland; 
17. The Allies; 
18. The Battle Of Berlin; 
19. The Last Battle Of The Unknown War; 
20. A Soldier Of The Unknown War 
.
. 
http://www.imdb.com/title/tt0483223/?ref_=fn_al_tt_1
.
.
Πρόκειται για μια σημαντική προσφορά, όχι μόνο γιατί η συγκεκριμένη σειρά αποτελεί ένα διαχρονικό τεκμήριο μνήμης, γνώσης και αλήθειας για τον πρωτεύοντα και αναντικατάστατο ρόλο της ΕΣΣΔ στη νίκη επί του φασισμού, που δεν πρέπει να λείψει από κανένα λαϊκό σπίτι, αλλά και γιατί η συγκυρία - 60 χρόνια από την Αντιφασιστική Νίκη (τότε που βγήκε η σειρά DVD) - προσδίδει σε αυτό το ντοκουμέντο και ένα ακόμη χρέος: Τη συμβολή στον αγώνα ενάντια στην παραχάραξη και διαστρέβλωση της Ιστορίας από τον ιμπεριαλισμό και τους κάθε είδους απολογητές του. Γιατί δεν πρέπει να ξεχνά κανείς πως το Ανατολικό Μέτωπο δεν ήταν ένα «επεισόδιο» του πολέμου, αλλά ο αντικειμενικός σκοπός του: [u]Η εξαφάνιση του πρώτου σοσιαλιστικού κράτους στον κόσμο[/u].
.
Κάθε επεισόδιο έχει διάρκεια περίπου 52 λεπτά. Το υλικό της σειράς προέκυψε από την επεξεργασία 3,5 εκατομμυρίων ποδών ταινίας που τραβούσαν οι Σοβιετικοί από την πρώτη μέρα του πολέμου στις 22 Ιουνίου 1941, μέχρι την εισβολή του Κόκκινου Στρατού στο Βερολίνο τον Μάιο του 1945. Το περισσότερο από αυτό το υλικό δεν έχει προβληθεί ποτέ παρά μόνο σ' αυτήν την σειρά ντοκιμαντέρ.
.
Αξίζει να σημειωθεί πως το οπτικοακουστικό υλικό της σειράς, όχι μόνον είναι πρωτογενές, στην "καρδιά" των μαχών, αλλά στοίχισε ακριβά σε ανθρώπινες ζωές: Μόνο το Κεντρικό Στούντιο Ντοκιμαντέρ της Μόσχας είχε 250 μάχιμους κάμεραμαν στο μέτωπο, οι 50 από τους οποίους δεν επέστρεψαν ποτέ.
.
.
---------------------------------------------------------------------------
.
movieworld.ws
"The Battle For Moscow" - On October 8, 1941, Hitler's propaganda minister, Joseph Goebbels, broadcast from Berlin that Moscow had fallen. Hitler's troops, he said, could see the Kremlin towers from their front lines; another four or five days and the Nazi flag would fly over the Kremlin. The Germans believed these reports, and so did many others - after all, Hitler had conquered western Europe, he had blitzed London. But in an area some 60 miles from the Kremlin, the Nazi blitzkrieg came to an end. In the Moscow suburbs, the Red Army and hundreds of thousands of ordinary men, women and children threw up barriers that the Nazi tanks could not crack. In early December the Red Army counterattacked. They pushed Hitler's armies as far back as 125 miles from Moscow. It was the first time in the Second World War that the mighty Nazi Wehrmacht was halted.
.
.
rizospastis.gr
Η Μάχη της Μόσχας - 8 Οκτωβρίου 1941
Τη Μάχη της Μόσχας που ξεκίνησε στις 8 Οκτώβρη 1941 παρουσιάζει το δεύτερο επεισόδιο της σειράς «Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα».
.
Πρόκειται ουσιαστικά για το «προοίμιο» της αρχής του τέλους των ναζί, όχι μόνο σε ό,τι αφορούσε στις «φιλοδοξίες» τους για κατάκτηση της ΕΣΣΔ και «εξαφάνιση» του σοσιαλισμού, αλλά και του πολέμου εν γένει. Το επεισόδιο όμως εστιάζει στην αρχή αυτής της μεγάλης μάχης, όταν δηλαδή οι ναζί πλησιάζουν στα περίχωρα της Σοβιετικής πρωτεύουσας και ελαφρά άρματα μπαίνουν στην πόλη. Εκεί όμως οι Σοβιετικοί τα σταματούν. Είναι η πρώτη φορά από την αρχή του Β' Παγκόσμιου Πολέμου όπου η χιτλερική Βέρμαχτ ακινητοποιείται. Το Δεκέμβρη οι δυνάμεις του Χίτλερ απωθούνται από τη Μόσχα.
.
Να σημειωθεί ότι από τις 22 Ιούνη του 1941 που ξεκίνησε η αιφνιδιαστική επίθεση της Γερμανίας στην ΕΣΣΔ (και που παρουσιάστηκε στο πρώτο επεισόδιο της σειράς που διένειμε ο «Ρ» την περασμένη Κυριακή) μέχρι τις 8 Οκτώβρη που ξεκινά η Μάχη της Μόσχας, οι ναζί χρειάστηκαν λιγότερους από τέσσερις μήνες για να φτάσουν στα περίχωρα της Σοβιετικής πρωτεύουσας. Στο διάστημα αυτό η Κόκκινη Αεροπορία σχεδόν εξολοθρεύτηκε, η μεθοριακή φρουρά είχε ήδη φυσικά ανατραπεί, μεγάλες πόλεις βομβαρδίστηκαν ανηλεώς. Η ναζιστική επίθεση που βρισκόταν σε εξέλιξη αυτό το διάστημα έκαιγε και δολοφονούσε στο διάβα της ό,τι και όποιον έβρισκε.
.
Από αυτή την άποψη, όσα διαδραματίζονται στο δεύτερο επεισόδιο της σειράς αποτελούν «κομβικό» σημείο για την εξέλιξη του πολέμου, αλλά και υπογραμμίζουν τα τεράστια ψυχικά αποθέματα του σοβιετικού λαού, τη γενναιότητα, την αυταπάρνηση και τη θυσία του.
.
Στο τέλος του Σεπτέμβρη ο Χίτλερ είχε την πληροφόρηση ότι ο Κόκκινος Στρατός είχε σε απώλειες:
νεκρούς... 2.500.000,
κανόνια...... 22.000,
άρματα....... 18.000,
αεροπλάνα.... 12.000.
Αυτό ήταν το σύνολο των δυνάμεων που εκτιμούσε η Βέρμαχτ πως έπρεπε να νικήσει για να πέσει η Σοβιετική Ένωση, κι όμως, η προέλασή της σταμάτησε μπροστά στη Μόσχα. Προφανώς οι στρατηγοί του Χίτλερ τα έχασαν στο μέτρημα ή υποτίμησαν τον αντίπαλο. Άρχισε να προδιαγράφεται το τέλος του ναζισμού. Όταν θ' άρχιζε ο Ζούκοφ να κλείνει τους θύλακες του Κόκκινου Στρατού οι στρατιώτες της Βέρμαχτ θα συλλαμβανόταν κατά εκατοντάδες χιλιάδες.
---------------------------------------------------------------------------
.
.
* * * MediaInspector for Mac - Version 2.0.1, build 900
* * * ©2012 by Diego Massanti
* * * MediaInfo Lib by Jerome Martinez
* * * Raw File Report for 02-The Battle for Moscow Cyber.mkv

General
Unique ID...................: 114471804287116670830677496886114631821 (0x561E77B26F7B779E1CE742557A43C08D)
Complete name...............: /Uploads/Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα/The Unknown War (1978) 02/02-The Battle for Moscow/02-The Battle for Moscow Cyber.mkv
Format......................: Matroska
File size...................: 715 MiB
Duration....................: 48mn 16s
Overall bit rate............: 2 071 Kbps
Writing application.........: HandBrake 0.9.9
Writing library.............: libmkv 0.6.5

Video
ID..........................: 1
Format......................: AVC
Format/Info.................: Advanced Video Codec
Format profile..............: High@L4.1
Format settings, CABAC......: Yes
Format settings, ReFrames...: 4 frames
Codec ID....................: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration....................: 48mn 16s
Nominal bit rate............: 1 900 Kbps
Width.......................: 720 pixels
Height......................: 560 pixels
Display aspect ratio........: 1.286
Frame rate..................: 25.000 fps
Color space.................: YUV
Chroma subsampling..........: 4:2:0
Bit depth...................: 8 bits
Scan type...................: Progressive
Bits/(Pixel*Frame)..........: 0.188
Writing library.............: x264 core 130 r2273 b3065e6
Language....................: English
Color primaries.............: BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM
Transfer characteristics....: BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients.........: BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M

Audio
ID..........................: 2
Format......................: AAC
Format/Info.................: Advanced Audio Codec
Format profile..............: LC
Codec ID....................: A_AAC
Duration....................: 48mn 16s
Channel(s)..................: 2 channels
Channel positions...........: Front: L R
Sampling rate...............: 48.0 KHz
Compression mode............: Lossy
Language....................: Greek

Menu
00:00:00.000................: Chapter 1
00:15:16.240................: Chapter 2
00:26:57.720................: Chapter 3
00:36:59.880................: Chapter 4